Ochrana osobných údajov

Ochrana osobných údajov a GDPR

Tento dokument informuje o zásadách spracúvania osobných údajov a právach dotknutých osôb v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

I. Identifikácia prevádzkovateľa

Prevádzkovateľom, ktorý určil účely a prostriedky spracúvania osobných údajov, je:

1. Obchodné meno: Mário Pižúrny - Xilunit
2. IČO: 47999128
3. DIČ: 2121109078
4. Sídlo: Andovská 10218/25E, 940 02 Nové Zámky
5. E-mail: webadmin@xilunit.sk (ďalej len „Prevádzkovateľ“).

II. Rozsah a účely spracúvania osobných údajov

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie fungovania portálu ubytovaniechaty.sk, registráciu používateľov a poskytovanie inzertných služieb.

1. Registrácia používateľa a správa účtu:
2. Rozsah údajov: Meno, priezvisko, e-mailová adresa, heslo (v šifrovanej podobe).
3. Účel: Vytvorenie a správa používateľského konta, umožnenie prístupu do administrácie portálu.
4. Právny základ: Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
5. Prezentácia ubytovacieho zariadenia:
6. Rozsah údajov: Názov zariadenia, adresa, mesto, krajina, kraj, okres, telefónne číslo, e-mailová adresa, webstránka, popis zariadenia, bankový účet, suma vratnej kaucie.
7. Účel: Zverejnenie ponuky ubytovania na portáli a zabezpečenie kontaktu medzi ubytovateľom a záujemcami.
8. Právny základ: Plnenie zmluvy a predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
9. Platobné transakcie a fakturácia:
10. Rozsah údajov: Fakturačné údaje, transakčné dáta.
11. Účel: Evidencia platieb za spoplatnené služby, spracúvanie platieb cez platobnú bránu Global Payments alebo mobilných operátorov cez Platbamobilom.sk, plnenie zákonných daňových a účtovných povinností.
12. Právny základ: Plnenie zákonných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) a plnenie zmluvy. Poznámka: Údaje o platobných kartách spravuje výhradne poskytovateľ platobnej brány Global Payments; Prevádzkovateľ k nim nemá priamy prístup.

III. Doba uchovávania osobných údajov

1. Osobné údaje spojené s registráciou a správou ubytovania sa uchovávajú počas trvania platnosti zmluvy (počas existencie používateľského účtu).
2. Po zrušení účtu alebo ukončení spolupráce budú osobné údaje vymazané, s výnimkou údajov, ktoré je Prevádzkovateľ povinný uchovávať podľa osobitných právnych predpisov (napr. zákony o účtovníctve a daniach – faktúry a účtovné doklady sa uchovávajú 10 rokov).

IV. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť poskytnuté alebo sprístupnené nasledujúcim kategóriám príjemcov:

1. Poskytovatelé IT služieb, hostingu a správy webového sídla.
2. Poskytovatelé platobných služieb (Global Payments, príslušní mobilní operátori a Platbamobilom.sk) za účelom realizácie platieb.
3. Orgány veřejnej moci (súdy, daňové úrady a pod.), ak to vyplýva zo záväzných právnych predpisov. Prevádzkovateľ nemá v úmysle preniesť osobné údaje do tretej krajiny (mimo Európskej únie) alebo medzinárodnej organizácii.

V. Práva dotknutej osoby

Podľa GDPR máte vo vzťahu k svojim osobným údajom nasledujúce práva:

1. Právo na prístup: Máte právo získať od Prevádzkovateľa potvrdenie o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, a ak tomu tak je, právo získať prístup k týchto údajom.
2. Právo na opravu: Máte právo na to, aby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje alebo doplnil neúplné údaje.
3. Právo na vymazanie („zabudnutie“): Máte právo dosiahnuť u Prevádzkovateľa vymazanie osobných údajov, ak sú splnené podmienky podľa čl. 17 GDPR (napr. údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získali).
4. Právo na obmedzenie spracúvania: Máte právo žiadať obmedzenie spracúvania údajov v prípadoch vymedzených v čl. 18 GDPR.
5. Právo na prenosnosť údajov: Máte právo získať svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
6. Právo namietať: Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týka.
7. Právo podať sťažnosť: Ak sa domnievate, že spracúvaním vašich osobných údajov je porušené GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Hraničná 12, 827 07 Bratislava).

VI. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné a účinné dňom ich zverejnenia na portáli ubytovaniechaty.sk. Prevádzkovateľ je oprávnený ich kedykoľvek aktualizovať, pričom nová verzia bude zverejnená na webovej stránke.